Eine Kurzanleitung zur Installation fehlender Schriftarten zur Darstellung chinesischer Schriftzeichen

Dies ist eine Information meines Webmasters:

Wenn es zu Problemen mit der Darstellung der chinesischen Schriftzeichen (Kanji) gibt, liegt das an nicht installierten unicode-fähigen Schriftarten. Diese rüsten Sie wie folgt für die gängigen Betriebssysteme nach:

Linux:

Installieren Sie die Pakete msfonts, msfonts-style und mswebfonts nach, soweit sie im repository Ihrer eingesetzten Distribution verfügbar sind. Evtl. lassen sie sich auch am Paketmanagement vorbei manuell installieren. Auch lassen Sie sich via alien von RPM nach DEB konvertieren. Durchsuchen Sie auch die Paketliste Ihrer Distribution nach Stichworten wie „ttf”, „Unicode”, „kochi” und testen die entsprechenden Pakete durch. Auf meinem Debian 4-System funktioniert das jedenfalls. Bei Tests mit gängigen LiveCDs waren die entsprechenden Pakete überraschenderweise zumeist mit an Bord. Weitere Infos finden Sie nach der Installation unter /usr/share/doc/msfonts/index.html.

MacOS:

Steht mir nicht zur Verfügung, so daß ich für entsprechende Hinweise dankbar wäre.

eComStation (OS/2):

Steht mir nicht zur Verfügung, so daß ich für entsprechende Hinweise dankbar wäre.

Sonstige Betriebssysteme:

Steht mir nicht zur Verfügung, so daß ich für entsprechende Hinweise dankbar wäre.

Windows:

Soweit ich mich erinnere, wird man bei der Installation des Internet Explorers zumindest bei der benutzerdefinierten Installation nach der Unterstützung für asiatische Sprachen gefragt. Soweit Sie diesen Punkt aktivieren, sollte die Zeichendarstellung dann auch funktionieren. Haben Sie dies vergessen, könnte es helfen, den Internet Explorer einfach noch mal neu zu installieren. Weitere Infos finden sich auch unter http://microsoft.com/typography. Alternativ müßte es helfen, die Schriftart msmincho.ttf zu installieren. (leicht im Internet zu finden).

Weitere sehr ausführliche Informationen zu technischen und Sicherheitsfragen finden Sie im Bereich Hilfe auf meiner Homepage.